Report

RELAZIONI PER L’ANNO 2023 – RELAZIONE FINANZIARIA, PROGRAMMA DI LAVORO, RELAZIONE SULL’ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA, PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE ANNUALE SULL’ATTUAZIONE DEL PIANO FINANZIARIO

Pubblicato il da Ines Kozlovic

1. RELAZIONE FINANZIARIA PER L’ANNO 2023

Il regolamento sull’informativa finanziaria nella contabilità di bilancio (Gazzetta Ufficiale 3/2015) prescrive la forma e il contenuto delle relazioni finanziarie, i periodi per i quali sono preparati, nonché l’obbligo e le scadenze per la loro presentazione. La presente ordinanza si applica ai consigli, ai rappresentanti e al coordinamento dei consigli e dei rappresentanti della città di Zagabria, che sono beneficiari di bilancio/fuori bilancio del bilancio della città di Zagabria. La suddetta normativa, all’articolo 27, paragrafo 1, prevede che gli utenti di bilancio e non di bilancio pubblichino le relazioni finanziarie annuali sui loro siti web entro otto giorni dalla data di presentazione. Il contenuto delle relazioni finanziarie per l’esercizio finanziario è prescritto dall’articolo 7, comma 5, lettera l.

2. PROGRAMMA DI LAVORO E RELAZIONE SULL’ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA PER L’ANNO 2023

Al fine di pianificare e spendere in modo trasparente i fondi di bilancio, pubblichiamo il programma di lavoro per l’anno in corso e il rapporto sull’attuazione del programma di lavoro per l’anno passato. Il programma di lavoro determina le attività programmatiche di particolare interesse per l’esercizio dei diritti e dei doveri dei rappresentanti per il miglioramento di tutti gli appartenenti alla minoranza nazionale italiana. Il programma è stato creato sulla base dell’accordo sui criteri per la creazione del programma tra il Consiglio e i rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria.

3. PIANO FINANZIARIO, DECISIONE SULLE MODIFICHE AL PIANO FINANZIARIO E RELAZIONE ANNUALE SULL’ATTUAZIONE DEL PIANO FINANZIARIO NEL 2023

Visto l’articolo 34, comma 3, della Legge Costituzionale sui diritti delle minoranze nazionali (G.U. 155/02, 47/10, 80/10 e 93/11), il Rappresentante della Minoranza Nazionale Italiana del Comune di Zagabria il 31.12. Il 2022 porta il Piano Finanziario e il 01.08.2023. decide sulle modifiche al piano finanziario

Attualità, Nekategorizirano

RICONOSCIMENTI AI MEDIA E AI GIORNALISTI 25.01.2024.

Pubblicato il da Ines Kozlovic
25
Gen

Il coordinamento del Consiglio e i rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria hanno distribuito oggi i certificati di apprezzamento alla casa mediatica, allo spettacolo e al giornalista più meritevole per il monitoraggio degli eventi delle minoranze a Zagabria nell’ultimo anno. Željka Mandić (HRT), Hana Gelb (Prizma) e Nikša Maravić (Open Television) hanno ricevuto gli attestati di apprezzamento. Armin Hodžić, presidente del Coordinamento, ha consegnato loro gli attestati di apprezzamento presso il Centro dei giornalisti di Zagabria. Allo stesso tempo si è svolto un programma in occasione della Giornata internazionale della libertà religiosa, che si celebra l’ultimo sabato di gennaio, e quest’anno è il 27 gennaio, al quale hanno partecipato i rappresentanti di alcune comunità religiose attive in Croazia.

I media sono il nostro ponte verso i cittadini di Zagabria e della Croazia, senza di loro non saremmo in grado di canalizzare le chiare determinanti della nostra identità religiosa e nazionale. La collaborazione con i media è estremamente importante perché trasmette messaggi al pubblico croato. Questo è un altro esempio in cui abbiamo l’opportunità di vedere la ricchezza della diversità a Zagabria, dove viviamo e lavoriamo. Ogni minoranza nazionale, così come ogni comunità religiosa, porta con sé i costumi e la cultura con cui viviamo in Croazia – ha detto Hodžić e ha ringraziato i media per il sostegno alle minoranze.

Tra gli ospiti c’erano i rappresentanti di diverse ambasciate, Tibor Varga, presidente del Consiglio per le minoranze nazionali della Repubblica di Croazia, Ljiljana Klašnja, capo del Dipartimento per le minoranze nazionali della città di Zagabria, Tanja Horvatin dell’Ufficio per i trasporti interurbani e internazionali Cooperazione e promozione dei diritti umani della Città di Zagabria, nonché presidenti dei consigli e rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria.

Attualità, Eventi

20 ANNI DI COORDINAMENTO DELLE MINORANZE NAZIONALI NELLA CITTÀ DI ZAGABRIA NELLA CASA DEI GIORNALISTI IL 10 DICEMBRE 2023.

Pubblicato il da Ines Kozlovic
12
Dic

Testo: Slavica Šarović;

Foto: Slavica Šarović

10 dicembre 2023

Vent’anni fa, il 10 dicembre 2003, è stato istituito il Coordinamento dei Consigli e dei rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria e oggi, nella Sala della Stampa di Zagabria, la sua sessione cerimoniale ha segnato quell’anniversario e la Giornata del Coordinamento, che si celebra il 10 dicembre, data in cui ricorre anche la Giornata internazionale dei diritti umani. Alla cerimonia hanno partecipato i presidenti dei consigli e i rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria, ai quali è intervenuto Boris Milošević, vicepresidente del Coordinamento. – Il coordinamento è stato istituito per essere più forti nel difendere i nostri diritti nei confronti della città di Zagabria, ma anche nei confronti del pubblico. Per tutto questo tempo in questi vent’anni abbiamo avuto il sostegno e la comprensione della Città di Zagabria e per questo la ringraziamo. Ciò non significa che tutto è risolto, ma abbiamo una comunicazione aperta per risolvere tutti i problemi attraverso il dialogo. La Città di Zagabria ha fissato standard elevati per la fornitura di fondi, attrezzature di lavoro e tutte le altre cose necessarie per quanto riguarda il rispetto dei diritti delle minoranze. A Zagabria vivono tutte le minoranze nazionali elencate nella Costituzione, 22 di esse, di cui 19 sono organizzate in consigli e rappresentanze. Lo statuto dei rappresentanti è un problema già da molto tempo, ma crediamo che presto si risolverà – ha detto Milošević.

Il presidente del Consiglio per le minoranze nazionali della Repubblica di Croazia, Tibor Varga, ha sottolineato che questo organismo ombrello per le minoranze nazionali promuove l’autonomia culturale, che è il suo compito principale, ma ad esso possono essere poste questioni importanti per tutte le minoranze. – La mia porta è aperta, possiamo avviare alcune iniziative, la legge costituzionale è concepita in modo tale da avere rappresentanti delle minoranze nazionali a livello nazionale in Parlamento, e presidenti dei consigli e rappresentanti delle minoranze a livello locale. Possiamo organizzare tavole rotonde e seminari insieme al Ministero dell’amministrazione nelle contee – ha detto Varga ed ha sottolineato la buona collaborazione del Comune con la Città di Zagabria per quanto riguarda i diritti delle minoranze.

Luka Korlaet, vicesindaco di Zagabria, ha affermato che la Città di Zagabria contribuisce pienamente al rispetto dei diritti umani e delle minoranze nazionali. – La città continuerà a sostenere le minoranze nazionali in tutto ciò che costituisce l’identità nazionale delle minoranze – ha affermato Korlaet e ha annunciato un piano d’azione per l’integrazione della minoranza rom, il cui problema più grande è l’alloggio. Alla commemorazione del 20° anniversario del Coordinamento hanno partecipato i rappresentanti di diverse ambasciate in Croazia, Ljiljana Klašnja, capo del Dipartimento per le minoranze nazionali della città di Zagabria, i membri del Consiglio per le minoranze nazionali della Repubblica di Croazia e il consiglio presidenti e rappresentanti delle minoranze. Al termine del programma, il Coordinamento ha consegnato attestati di apprezzamento ai rappresentanti delle Ambasciate.

La lettera di ringraziamento è stata ricevuta a nome dell’Ambasciata d’Italia da Valeria Baistrocchi, consigliere per gli affari politici.