IZVJEŠĆA ZA 2017. GODINU – FINANCIJSKO IZVJEŠĆE, PROGRAM RADA, IZVJEŠĆE O REALIZACIJI PROGRAMA, FINANCIJSKI PLAN I GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU FINANCIJSKOG PLANA

1. FINANCIJSKO IZVJEŠĆE ZA 2017. GODINU

Pravilnikom o financijskom izvješćivanju u proračunskom računovodstu (Narodne novine 3/2015), propisan je oblik i sadržaj financijskih izvješća, razdoblja za koja se sastavljaju te obveza i rokovi njihova podnošenja. Ovaj se pravilnik odnosi na vijeća, predstavnike i Koordinaciju vijeća i predstavnika Grada Zagreba, koji su proračunski / izvanproračunski korisnici proračuna Grada Zagreba. Navedenim je pravilnikom, u članku 27. stavku l., određeno da proračunski i izvanproračunski korisnici objavljuju godišnja financijska izvješća na svojim internetskim stranicama najkasnije u roku od osam dana od dana njihove predaje. Sadržaj financijskih izvješća za proračunsku godinu propisan je člankom 7. stavkom 5. podstavkom l. 

2. PROGRAM RADA I IZVJEŠĆE O REALIZACIJI PROGRAMA ZA 2017. GODINU

U cilju transparentnog planiranja i trošenja proračunskih sredstava, objavljujemo i Program rada za tekuću godinu te izvješće Izvršenje programa rada za proteklu godinu. Programom rada određuju se programske aktivnosti od posebnog interesa za ostvarivanje prava i dužnosti predstavnika za boljitak svih pripadnika talijanske nacionalne manjine. Program je izrađen temeljem suglasnosti kriterija za izradu programa vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba. 

3. FINANCIJSKI PLAN I GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU FINANCIJSKOG PLANA 2017. GODINE

Na temelju članka 34. stavka 3. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (Narodne novine 155/02, 47/10, 80/10 i 93/11), Predstavnik talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba 31.12. 2016. donosi Financijski plan:

UPISIVANJE PODATAKA O NACIONALNOSTI U REGISTAR BIRAČA

Podatak o nacionalnosti sastavni je dio registra birača, sukladno Zakonu o registru birača, a
temelji se na ustavnim pravima nacionalnih manjina i izbornim propisima, kojima je biračima
omogućeno ostvarivanje biračkog prava i po osnovi nacionalne pripadnosti.
Pravni temelj je USTAVNI ZAKON O PRAVIMA NACIONALNIH MANJINA (Narodne novine
155/02, 47/10, 80/10 i 93/11) koji u članku 4. stavku 1. propisuje da svaki državljanin Republike
Hrvatske ima pravo slobodno se izjasniti da je pripadnik neke nacionalne manjine u Republici
Hrvatskoj.
ZAKON O REGISTRU BIRAČA (Narodne novine 144/12 i 105/15) propisuje:
– ustroj, sadržaj i način vođenja registra birača, postupak upisa, ispravka, brisanja, zaključivanje,
izrada izvadaka i izdavanje isprava te način obrade podataka za potrebe izbora i referenduma.
– člankom 6. Zakona o registru birača propisana je nadležnost za vođenje registra birača na
način da Uredi državne uprave u županijama, odnosno Gradski ured za opću upravu Grada
Zagreba, vode dio registra birača za područje za koje su ustrojeni.
– evidenciju birača koji nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj vodi Gradski ured za opću
upravu Grada Zagreba. Ova evidencija temelj je za upis u popis birača hrvatskih državljana koji
nemaju prebivalište u Republici Hrvatskoj.
– članak 9. Zakona o registru birača propisuje da se u evidenciju birača hrvatskih državljana s
prebivalištem u Republici Hrvatskoj upisuju birači prema mjestu prebivališta u Republici
Hrvatskoj.
– članak 12. Zakona o registru birača propisuje da evidencija birača, između ostalog, sadrži
podatak o nacionalnosti birača.

U GRADU ZAGREBU, za vođenje registra birača nadležan je Gradski ured za opću
upravu, Sektor za građanska stanja, Odjel za središnje evidencije i registar birača, Odsjek za
vođenje registra birača Grada Zagreba, Trg Francuske Republike 15, obavlja poslove vođenja i
ažuriranja registra birača Grada Zagreba, provođenja postupka privremenog upisa i ispisa iz
registra birača, provođenja prethodne registracije, izdavanja potvrda iz registra i popisa
birača Grada Zagreba, te vođenja evidencije birača državljana država članica Europske unije
koji ostvaruju biračko pravo u Republici Hrvatskoj. 
Odjel za središnje evidencije i registar birača, Ilica 25, obavlja poslove vođenja i ažuriranja
središnje evidencije birača za hrvatske državljane koji nemaju prebivalište u Republici
Hrvatskoj.
Bitno je znati da se registar birača za osobe koje imaju prebivalište u gradu Zagrebu, za sve
gradske četvrti,  vodi u Gradskom uredu za opću upravu, Odsjeku za registar birača Grada
Zagreba, Trg Francuske Republike 15, soba 68/II kat.
Radno vrijeme ureda je: ponedjeljak-srijeda- petak od 8,00 do 15,00 utorak-četvrtak od 8,00
do 18,00, a brojevi telefona su 01/610-1767 (Katarina Glibušić) i 01/610 1768 (Marija Roth i
Lidija Markovinović-Kalac).

Važno je napomenuti da kada stranka dođe u ured da bi dala ‘IZJAVU O NACIONALNOJ
PRIPADNOSTI’,  mora biti hrvatski državljanin i imati prebivalište u Zagrebu za što je potrebno
na uvid dati osobnu iskaznicu zbog provjere identiteta.
Temeljem čl. 24. Zakona o registru birača svaki građanin ima pravo pregledati svoj upis u
registar birača i tražiti njegov ispravak i dopunu tijekom cijele godine a u vrijeme raspisanih
izbora ili referenduma najkasnije  10 dana prije održavanja istih. Provjeru upisane pripadnost
možete izvršiti telefonom a dopunu ili ispravak podataka dolaskom u ured na navedenoj adresi!

IZBORNI PROPISI
– Zakon o registru birača (NN 144/12 i 105/15)
– Pravilnik o obrascima potvrda koje se izdaju iz registra birača (NN 4/13)
– Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina (NN 155/02 , 47/10 , 80/10 i 93/11)
– Zakon o izboru zastupnika u Hrvatski sabor
(NN 116/99, 109/00, 53/03, 44/06, 19/07 , 145/10, Odluka USRH 93/11)
– Zakon o izboru Predsjednika Republike Hrvatske
(NN  22/92, 42/92, 71/97,  69/04 Odluka USRH, 99/04  Odluke
USRH, 44/06, 24/11, 128/14)
– Zakon o izbornim jedinicama za izbor zastupnika u Zastupnički dom Hrvatskog
državnog sabora (NN 116/99)
– Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi 
(NN 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08 , 36/09, 150/11, 144/12 , 19/13 – pročišćeni
tekst i 137/15)
– Zakon o lokalnim izborima (NN 144/12 i 121/16) 
– Zakon o Gradu Zagrebu (NN 62/01, 125/08 , 36/09 i 119/14)   
– Zakon o referendumu i drugim oblicima osobnog sudjelovanja u obavljanju državne
vlasti i  lokalne i područne (regionalne) samouprave (NN
broj 33/96., 92/01, 58/06, 92/01, 69/07 Odluka USRH,  38/09 i 100/16)
– Zakon o Državnom izbornom povjerenstvu Republike Hrvatske (NN 44/06 i 19/07)
– Zakon o izborima zastupnika iz Republike Hrvatske u Europski parlament
(NN 92/10 , 23/13 i 143/13)
– Zakon o pravu državljana drugih država članica Europske unije u izborima za
predstavnička tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave (NN 92/10)

Priredio: Oskar Arlant

IZVJEŠĆA ZA 2016. GODINU – FINANCIJSKO IZVJEŠĆE, PROGRAM RADA, IZVRŠENJE PROGRAMA RADA I FINANCIJSKI PLAN

1. FINANCIJSKO IZVJEŠĆE ZA 2016. GODINU

Pravilnikom o financijskom izvješćivanju u proračunskom računovodstu (Narodne novine 3/2015), propisan je oblik i sadržaj financijskih izvješća, razdoblja za koja se sastavljaju te obveza i rokovi njihova podnošenja. Ovaj se pravilnik odnosi na vijeća, predstavnike i Koordinaciju vijeća i predstavnika Grada Zagreba, koji su proračunski / izvanproračunski korisnici proračuna Grada Zagreba. Navedenim je pravilnikom, u članku 27. stavku l., određeno da proračunski i izvanproračunski korisnici objavljuju godišnja financijska izvješća na svojim internetskim stranicama najkasnije u roku od osam dana od dana njihove predaje. Sadržaj financijskih izvješća za proračunsku godinu propisan je člankom 7. stavkom 5. podstavkom l. 

2. PROGRAM RADA I IZVRŠENJE PROGRAMA RADA ZA 2016. GODINU

U cilju transparentnog planiranja i trošenja proračunskih sredstava, objavljujemo i Program rada za tekuću godinu te izvješće Izvršenje programa rada za proteklu godinu. Programom rada određuju se programske aktivnosti od posebnog interesa za ostvarivanje prava i dužnosti predstavnika za boljitak svih pripadnika talijanske nacionalne manjine. Program je izrađen temeljem suglasnosti kriterija za izradu programa vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba. 

3. FINANCIJSKI PLAN ZA 2016. GODINU

Na temelju članka 34. stavka 3. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (Narodne novine 155/02, 47/10, 80/10 i 93/11), Predstavnik talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba 31.12. 2015. donosi Financijski plan:

 

IZBORI 2015. GODINE ZA ČLANOVE VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA

Vlada Republike Hrvatske donijela je na sjednici održanoj 23. travnja 2015. godine odluku o raspisivanju izbora za članove vijeća nacionalnih manjina u jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave i odluku o raspisivanju izbora za predstavnike manjina u jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave. Izbori za članove vijeća i predstavnike nacionalnih manjina održati će se 31. svibnja, 2015. a sve važne informacije vezane za izbore, možete pročitati na službenoj stranici:

http://www.zgizbori.hr/izbori/zgizborimnj134.nsf/wi?OpenForm

Prema rješenju o određivanju biračkih mjesta, na podruĉju Grada Zagreba za birače pripadnike slovačke, talijanske, ukrajinske i židovske nacionalne manjine s prebivalištem u Gradu Zagrebu, jedno je biračko mjesto , broj 45:  ZGRADA GRADSKE UPRAVE GRADA ZAGREBA, TRG STJEPANA RADIĆA 1, ZAPADNI ULAZ.

GRADSKO IZBORNO POVJERENSTVO GRADA ZAGREBA OBJAVILO JE PRIHVAĆENE LISTE KANDIDATA ZA ČLANOVE VIJEĆA I PREDSTAVNIKE NACIONALNIH MANJINA I IZBORNU LISTU ZA IZBOR PREDSTAVNIKA TALIJANSKE NACIONALNE MANJINE U GRADU ZAGREBU. IZBORNA LISTA:

1. OSKAR ARLANT, predlagatelj: TALIJANSKA UNIJA – ZAJEDNICA TALIJANA U ZAGREBU
2. HORI MARTINIĆ, predlagatelj: SAVEZ NACIONALNIH MANJINA U HRVATSKOJ – ASTRUM

 

SLUŽBENI REZULTATI IZBORA 2015. GODINE (ovdje) 

Poštovani pripadnici talijanske nacionalne manjine, zahvaljujem Vam se što ste u velikom broju izašli na glasovanje (23,90%) i što ste me ponovno izabrali za predstavnika u Gradu Zagrebu!

Oskar Arlant

 

IZVJEŠĆA ZA 2015. GODINU – FINANCIJSKO IZVJEŠĆE, PROGRAM RADA, IZVRŠENJE PROGRAMA RADA I FINANCIJSKI PLAN

1. FINANCIJSKO IZVJEŠĆE ZA 2015. GODINU

Pravilnikom o financijskom izvješćivanju u proračunskom računovodstu (Narodne novine 3/2015), propisan je oblik i sadržaj financijskih izvješća, razdoblja za koja se sastavljaju te obveza i rokovi njihova podnošenja. Ovaj se pravilnik odnosi na vijeća, predstavnike i Koordinaciju vijeća i predstavnika Grada Zagreba, koji su proračunski / izvanproračunski korisnici proračuna Grada Zagreba. Navedenim je pravilnikom, u članku 27. stavku l., određeno da proračunski i izvanproračunski korisnici objavljuju godišnja financijska izvješća na svojim internetskim stranicama najkasnije u roku od osam dana od dana njihove predaje. Sadržaj financijskih izvješća za proračunsku godinu propisan je člankom 7. stavkom 5. podstavkom l. 

2. PROGRAM RADA I IZVRŠENJE PROGRAMA RADA ZA 2015. GODINU

U cilju transparentnog planiranja i trošenja proračunskih sredstava, objavljujemo i Program rada za tekuću godinu te izvješće Izvršenje programa rada za proteklu godinu. Programom rada određuju se programske aktivnosti od posebnog interesa za ostvarivanje prava i dužnosti predstavnika za boljitak svih pripadnika talijanske nacionalne manjine. Program je izrađen temeljem suglasnosti kriterija za izradu programa vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba. 

3. FINANCIJSKI PLAN ZA 2015. GODINU

Na temelju članka 34. stavka 3. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (Narodne novine 155/02, 47/10, 80/10 i 93/11), Predstavnik talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba 31.12. 2014. donosi Financijski plan: