01
Apr
Apr
PROGRAMMA DI LAVORO NEL 2015
Il programma di lavoro determina le attività d’interesse particolare per la realizzazione dei diritti ed i doveri del rappresentante a beneficio di tutti gli appartenenti alla minoranza italiana allo scopo di:
– sostenere e realizzare attività culturali e programmi di formazione
– collaborare con i membri della minoranza in Croazia e all’estero con l’obiettivo di collegarsi, salvaguardare la cultura, i costumi e la lingua
– collaborare con altre minoranze con l’obiettivo di realizzare iniziative che contribuiranno allo sviluppo di rapporti costruttivi fra le minoranze a tutti i livelli
– avere dei membri della minoranza disposti ad assumere la responsabilità per salvaguardare le loro caratteristiche d’identità e per un’ulteriore integrazione nella vita pubblica e sociale
Il programma è stato elaborato in base al consenso di criteri per l’elaborazione del programma del consiglio e dei rappresentanti delle minoranze della Città di Zagabria, addottati da parte del Consiglio e dei Rappresentanti nel corso della riunione del Coordinamento delle minoranze della Città di Zagabria.
1. RELAZIONE FINANZIARIA 2015
L’Ordinanza sulla rendicontazione finanziaria del contabile del bilancio (Gazzetta Ufficiale 3/2015) prescrive la forma e il contenuto dei rapporti finanziari, i periodi per i quali sono preparati, nonché gli obblighi e le scadenze per la loro presentazione. La presente ordinanza si applica ai consigli, ai rappresentanti e al coordinamento dei consigli e dei rappresentanti della città di Zagabria, che sono beneficiari di bilancio/fuori bilancio del bilancio della città di Zagabria. La suddetta normativa, all’articolo 27, paragrafo 1, prevede che gli utenti di bilancio e non di bilancio pubblichino le relazioni finanziarie annuali sui loro siti web entro otto giorni dalla data di presentazione. Il contenuto delle relazioni finanziarie per l’esercizio finanziario è prescritto dall’articolo 7, comma 5, lettera l.
- BILANCA ZA 2015. GODINU
- Bilješke uz financijski izvještaj za 2015. godinu
- IZVJEŠTAJ O OBVEZAMA 2015. GODINE
- IZVJEŠTAJ O PRIHODIMA I RASHODIMA, PRIMICIMA I IZDACIMA 2015. GODINE
- IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U VRIJEDNOSTI I OBUJMU IMOVINE I OBVEZA 2015. GODINE
- IZVJEŠTAJ O RASHODIMA PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI 2015. GODINE
- REFERENTNA STRANICA 2015. GODINE
2. PROGRAMMA DI LAVORO E ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI LAVORO PER IL 2015
Al fine di pianificare e spendere in modo trasparente i fondi di bilancio, pubblichiamo il programma di lavoro per l’anno in corso e il rapporto sull’attuazione del programma di lavoro per l’anno passato. Il programma di lavoro individua le attività programmatiche di particolare interesse per l’esercizio dei diritti e dei doveri dei rappresentanti per il miglioramento di tutti gli appartenenti alla minoranza nazionale italiana. Il programma è stato creato sulla base dell’accordo sui criteri per la creazione del programma del Consiglio e dei rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria.
3. PIANO FINANZIARIO 2015
Visto l’articolo 34, comma 3, della Legge Costituzionale sui diritti delle minoranze nazionali (G.U. 155/02, 47/10, 80/10 e 93/11), il Rappresentante della Minoranza Nazionale Italiana del Comune di Zagabria il 31.12. Il 2014 porta il Piano Finanziario:
1. RELAZIONE FINANZIARIA 2014
Il 10 gennaio 2015 è entrato in vigore il nuovo “Regolamento sull’informativa finanziaria dei contabili di bilancio” (Gazzetta Ufficiale 3/2015), che prescrive la forma e il contenuto delle relazioni finanziarie, i periodi per i quali sono redatte, nonché l’obbligo e termini per la loro presentazione. La presente ordinanza si applica ai consigli, ai rappresentanti e al coordinamento dei consigli e dei rappresentanti della città di Zagabria, che sono beneficiari di bilancio/fuori bilancio del bilancio della città di Zagabria. La suddetta normativa, all’articolo 27, paragrafo 1, prevede che gli utenti di bilancio e non di bilancio pubblichino le relazioni finanziarie annuali sui loro siti web entro otto giorni dalla data di presentazione. Il termine per la presentazione delle relazioni finanziarie annuali per il 2014 era il 2 febbraio 2015. Il contenuto delle relazioni finanziarie per l’anno di bilancio è prescritto dall’articolo 7, paragrafo 5, lettera l. “Norme sull’informativa finanziaria nella contabilità di bilancio”.
- BILANCA ZA 2014. GODINU
- Bilješka uz obrazac prihodi i rashodi 2014
- IZVJEŠTAJ O OBVEZAMA 2014. GODINE
- IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA I VRIJEDNOSTI I OBUJMU IMOVINE I OBVEZA 2014. godine
- IZVJEŠTAJ O RASHODIMA PREMA FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI 2014. GODINE
- REFERENTNA STRANICA 2014. GODINE
2. PROGRAMMA DI LAVORO E ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI LAVORO PER IL 2014
Al fine di pianificare e spendere in modo trasparente i fondi di bilancio, pubblichiamo anche il programma di lavoro per l’anno in corso e il rapporto sull’attuazione del programma di lavoro per l’anno passato. Il programma di lavoro individua le attività programmatiche di particolare interesse per l’esercizio dei diritti e dei doveri dei rappresentanti per il miglioramento di tutti gli appartenenti alla minoranza nazionale italiana. Il programma è stato creato sulla base dell’accordo sui criteri per la creazione del programma del Consiglio e dei rappresentanti delle minoranze nazionali della Città di Zagabria.
3. PIANO FINANZIARIO 2014
Visto l’articolo 34, comma 3, della Legge Costituzionale sui diritti delle minoranze nazionali (G.U. 155/02, 47/10, 80/10 e 93/11), il Rappresentante della Minoranza Nazionale Italiana del Comune di Zagabria il 31.12. Il 2013 porta con sé il Piano Finanziario:
Il 10 gennaio 2015 è entrato in vigore il nuovo ‘Regolamento sui rapporti finanziari nella contabilità di bilancio’ (Gazzetta Ufficiale 3/2015), con cui vengono prescritte le forme ed i contenuti dei rapporti finanziari, periodi per i quali essi vengono redatti nonché obblighi e termini della loro consegna. Il regolamento riguarda consigli, rappresentanti ed il Coordinamento dei consigli e dei rappresentanti della Città di Zagabria, beneficiari del budget/fuori budget della Città di Zagabria.
Con il suddetto regolamento, nell’articolo 27, paragrafo I, viene definito che beneficiari del budget e fuori budget pubblicano rapporti finanziari nei propri siti web al più tardi otto giorni dopo la loro consegna. Il termine di consegna dei rapporti finanziari annuali per il 2014 era il 2 febbraio 2015. Il contenuto dei rapporti finanziari per l’anno fiscale viene prescritto dall’articolo 7, paragrafo 5, comma I, del ‘Regolamento sui rapporti finanziari nella contabilità di bilancio’.
Alla stessa maniera e con l’obiettivo di pianificare e spendere con trasparenza i fondi del budget, verrà pubblicato pure il programma di lavoro per il corrente 2015 nonché i resoconti sull’esecuzione del programma di lavoro per il passato 2014.