PROSLAVLJEN DAN KOORDINACIJE VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA PROMOCIJOM KNJIGE

   Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba je u ponedjeljak, 9. prosinca u Češkom narodnom domu obilježila Međunarodni dan ljudskih prava i Dan Koordinacije. Tim povodom predstavljena je knjiga “Udruge nacionalnih manjina u gradu Zagrebu” dr. sc. Filipa Škiljana.

Tajnik Koordinacije Zoltan Balaž Piri otvorio je program proslave, podsjetivši da je Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba osnovana 10. prosinca 2003. godine o čemu su odluku donijela sva vijeća i svi predstavnici nacionalnih manjina u Gradu Zagrebu, ukupno njih dvadeset: albanske, austrijske, bošnjačke, bugarske, crnogorske, češke, mađarske, makedonske, njemačke, poljske, romske, rusinske, ruske, slovačke, slovenske, srpske, talijanske, turske, ukrajinske i židovske.

Za Dan Koordinacije odabran je 10. prosinca kada se obilježava i Međunarodni dan ljudskih prava.

Dan Koordinacije čestitao je prisutnima Tibor Varga, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH, ističući kako je ta institucija, odnosno Vlada RH, povećala sredstva za realizaciju programa kulturne autonomije nacionalnih manjina za iduću godinu. “Nemamo puno koordinacija u Hrvatskoj, ova u Zagrebu je jedna od najvažnijih, a to se vidi i po djelovanju” rekao je Varga.

Predsjednik Koordinacije Armin Hodžić istaknuo je da malo županija u Hrvatskoj ima manjinske koordinacije. “Mi se možemo pohvaliti produktivnim djelovanjem, a jedno od tih djela je i ova knjiga koja promovira rad nacionalnih manjina u Zagrebu. Djelujemo kroz niz projekata i jako mi je drago da smo sve uspjeli zapisati i sistematizirati kroz knjige. Nama je važno da ostane zapisano što su vrijedni ljudi tijekom proteklih dvadeset godina radili i to ne samo u interesu nacionalnih manjina nego i grada Zagreba “rekao je Hodžić te naveo da su sredstva za iduću godinu značajno povećana što znači da će manjine moći raditi na više kulturnih projekata nego dosad. Zahvalio je kolegama u Koordinaciji na suradnji, ali i svima onima koji su pridonijeli radu tijekom proteklih 21 godinu.

Knjiga “Udruge nacionalnih manjina u gradu Zagrebu” četvrta je u nakladi Koordinacije, a autor Škiljan pojasnio je kako je do nje došlo. “Kada sam prije nekoliko godina radio istraživanje o nacionalnim manjinama našao sam adresar udruga. Tada sam pomislio kako bi bilo zgodno istražiti i obraditi tu temu budući da ima jako puno tih udruga u Zagrebu. Prije otprilike godinu i pol dana predložio sam Zoltanu Balažu Piriju da to napravimo, a onda je to prihvatio i Armin Hodžić. Počeo sam prikupljati informacije o udrugama, za neke nisam imao nikakvih podataka pa sam obavio intervjue s njihovim predsjednicima. Najteže je bilo pokupiti podatke za romske udruge, bilo je jako puno udruga koje nisu funkcionirale te sam morao razabrati koje rade, a koje ne. Neke udruge stare su više od stotinu godina, a neke samo nekoliko mjeseci, ali svaka na svoj način predstavlja svoju manjinu. Činjenica je da udruge manjina koje imaju veći broj članova više rade, kao i one čiji su članovi mlađi. Postoje različiti oblici i razlozi udruživanja; udruge žena, učiteljske udruge, kazališno-scenske udruge, braniteljske udruge, folklorne udruge, udruge znanstvenika, udruge izviđača… ” rekao je Škiljan te istaknuo da se mlađi pripadnici manjina rjeđe aktiviraju u udrugama jer nemaju slobodnog vremena.

Među uzvanicima bili su predstavnici nekoliko veleposlanstava, veleposlanik Češke u Hrvatskoj Milan Hovorka, saborski zastupnik Vladimir Bilek, i izaslanica gradonačelnika Zagreba Jana Radić, pomoćnica pročelnice za ljudska prava, civilno društvo i nacionalne manjine.

 

ZRINJEVAC – DAN NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA, 29. RUJNA 2024.

  Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba održan je 29. rujna u Glazbenom paviljonu na Zrinjevcu u organizaciji Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba. Ovo je 11. put kako se manifestacija održala, a u programu je sudjelovalo šesnaest nacionalnih manjina: albanska, bošnjačka, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, romska, slovenska, srpska, bugarska, poljska, rusinska, slovačka, talijanska, turska i ukrajinska.

Manjine su predstavile svoju tradiciju kroz običaje, glazbu i folklor, narodne nošnje, nakladništvo i etno kuhinju. Brojnim sudionicima programa i publici obratili su se saborski zastupnik Armin Hodžić, predsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, Tibor Varga, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH, i saborski zastupnik Luka Korlaet, dogradonačelnik Zagreba.

Manifestaciju je službeno otvorio Korlaet ističući da se danas slavi zajedništvo i podsjetio na doprinos pripadnika nacionalnih manjina razvoju Zagreba.

Svaka manjina predstavila je svoje narodne nošnje te folklor i glazbu. Dani nacionalnih manjina Grada Zagreba održani su pod pokroviteljstvom gradonačelnika Tomislava Tomaševića. Obilježavanje je trebalo trajati dva dana, ali je zbog kiše 28. rujna otkazan program predstavljanja nastave na jezicima nacionalnih manjina u kojem je osam nastavnih skupina trebalo predstaviti osam jezika.

STUDIJSKO PUTOVANJE U PIRAN I SAVUDRIJU, 20. I 21. TRAVNJA 2024.

Po dolasku u Piran na trg ‘Giuseppe Tartini’, dobrodošlicu u općini i pozdravni govor uputili su nam dogradonačelnici Christian Poletti i gospođa Manuela Rojec, koji su nas primili u Tintorettijevoj sobi i iznijeli nam zanimljive činjenice o gradu i načinu življenja u njemu.

Slijedio je susret u sjedištu Talijana u Piranu ‘Giuseppe Tartini’ gdje nas je primio potpredsjednik zajednice gospodin Kristijan Knez, direktor centra ‘Carlo Combi’ i predsjednik istraživačkog društva povijesti i geografije u Piranu. Ilustrirao je i produbio značenja blagdanskih događanja i dragulja vezanih uz sol i njezinu tradiciju, te pripovijedajući o arhitektonskim ljepotama istarskog gradića a zatim smo posjetili muzej posvećen najpoznatijem violinistu Pirana Giuseppe-u Tartini-ju čije ime nosi zajednica. Nakon popodnevne pauze pod vodstvom vodiča, profesorice Daniele Paliaga Jankovič, prošetali smo i razgledali staru jezgru grada Pirana.

Drugi dan smo posjetili zajednicu Talijana Savudrije, koja se nalazi na samom vrhu sjeverozapadnog dijela Istre. Doček i pozdravni govor održala je predsjednica zajednice Talijana Savudrije gospođa Miriam Ossich i zamjenica gradonačelnika Umaga Floriana Bassanese Radin. Govorila je o budućoj suradnji naših zajednica kao i o mnogim aktivnostima njihovog članstva. Neke od aktivnosti prikazane su uživo, grupa ‘Salvore alla veciaia’, kreativna grupa gospođa koje obrađuju filc, mladi harmonikaši Leo Brlobaš i David Zachinga, koji su nam odsvirali popularne pjesme u restoranu ‘Bora bora’ u Bassaniji budući da se sjedište zajednice trenutno renovira. Ugošćeni smo izvrsnim kroštulama te proizvodima lokalnih OPG-ova i dobrim vinom nakon čega smo obišli ‘dizalice’ čamaca i čuveni svjetionik, simbol stanovnika Savudrije, pod vodstvom i uz prepričavanje anegdota stare Savudrije gospodina Silvana Pelizzon-a. Uzvratni susret zajednice Talijana Savudrije biti će već za mjesec dana u Zagrebu.

Puni dojmova i poznanstava u popodnevnim satima vratili smo se u Zagreb.

20 GODINA KOORDINACIJE NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA U NOVINARSKOM DOMU 10. PROSINCA 2023.

Tekst: Slavica Šarović; Foto: Slavica Šarović
10. prosinca 2023. 
Prije dvadeset godina, 10. prosinca 2003. osnovana je Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, a danas je u Novinarskom domu u Zagrebu održavanjem njene svečane sjednice obilježena ta obljetnica i Dan Koordinacije, koji se obilježava 10. prosinca kada je i Međunarodni dana ljudskih prava. Svečanosti su prisustvovali predsjednici vijeća i predstavnici nacionalnih manjina Grada Zagreba, a njima se obratio Boris Milošević, zamjenik predsjednika Koordinacije. -Koordinacija je osnovana kako bismo bili jači u zagovaranju svojih prava prema Gradu Zagrebu, ali i prema javnosti. Cijelo to vrijeme u ovih dvadeset godina imali smo podršku i razumijevanje Grada Zagreba i na tome im hvala. To ne znači da je sve riješeno, ali imamo otvorenu komunikaciju da sve probleme riješimo dijalogom. Grad Zagreb je postavio visoke standarde kod osiguranja sredstava, opreme za rad i svih drugih potrebnih stvari što se tiče poštivanja prava manjina. U Zagrebu žive sve nacionalne manjine popisane Ustavom, njih 22, a 19 ih je organizirano u vijeća i predstavnike. Status predstavnika već dugo je problem, ali vjerujemo da će uskoro biti riješen – rekao je Milošević.
 
Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Tibor Varga, istaknuo je da to krovno tijelo za nacionalne manjine potiče kulturnu autonomiju, što mu je osnovni posao, ali mogu mu se postavljati pitanja od značaja za sve manjine. -Moja vrata su otvorena, možemo neke inicijative pokrenuti, ustavni zakon je tako zamišljen da imamo predstavnike nacionalnih manjina na nacionalnoj razini u Saboru, a predsjednike vijeća i predstavnike manjina na lokalnoj razini. Možemo održavati okrugle stolove i radionice zajedno s Ministarstvom uprave po županijama – rekao je Varga te istaknuo dobru suradnju Savjeta s Gradom Zagrebom po pitanju manjinskih prava.
 
Luka Korlaet, zamjenik gradonačelnika Zagreba, rekao je da Grad Zagreb daje puni doprinos poštivanju ljudskih prava i nacionalnih manjina. -Grad će nastaviti podršku nacionalnim manjinama u svemu onome što čini nacionalni identitet manjina – izjavio je Korlaet te najavio akcijski plan za integraciju romske manjine čiji je najveći problem je stambeno zbrinjavanje.
 
Obilježavanju 20. obljetnice Koordinacije prisustvovali su predstavnici nekoliko veleposlanstava u Hrvatskoj, Ljiljana Klašnja, voditeljica Odjela za nacionalne manjine Grada Zagreba, članovi Savjeta za nacionalne manjine RH, te predsjednici vijeća i predstavnici manjina. Na kraju programa Koordinacija je podijelila zahvalnice predstavnicima veleposlanstava.
 
Zahvalnicu u ime talijanskog veleposlanstva primila je savjetnica za politička pitanja Valeria Baistrocchi.
 

PREDBOŽIĆNO DRUŽENJE U ZAJEDNICI TALIJANA GRADA ZAGREBA 9. PROSINCA 2023.

Predbožićno druženje talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba ove godine održano je u prostorijama Talijanske Unije – Zajednice Talijana u Zagrebu, gdje je predstavnik Oskar Arlant iznio trenutnu situaciju vezanu za financiranje i programske aktivnosti, osvrnuo se na njih i sugerirao neke zaključke. Zajedno s predsjednicom udruge Danielom Dapas konstatirali smo da se od strane Grada Zagreba traži sve više programskih aktivnosti i dokumentacije za njih a u isto vrijeme zainteresiranih članova koji žele participirati u tim programima sve je manje. Na kraju smo svima poželjeli sretne blagdane te puno sreće i zdravlja u Novoj godini uz prigodan domjenak.