30. studenoga u Koncertnoj dvorani Vatroslav Lisinski u Zagrebu održana je manifestacija Kulturno stvaralaštvo nacionalnih manjina Republike Hrvatske 2025. Manifestacija je održana pod pokroviteljstvom Vlade RH, na inicijativu i uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine. Na manifestaciji su nastupale šesnaest nacionalnih manjina koje su se predstavile sa folklorom, glazbenim ansamblima te pjevačkim skupinama: albanska, bošnjačka, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, njemačka i austrijska, poljska, romska, rusinska, slovačka, slovenska, srpska, talijanska, ukrajinska i židovska manjina. Domaćin večeri bio je ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske LADO, a zemlju partnera, Ukrajinu je predstavljao Zasluženi akademski prikarpatski ansambl pjesme i plesa Ukrajine “VERKHOVYNA”.

Manifestaciji su prisustvovali premijer RH Andrej Plenković s ministrima, veleposlanici iz više od 25 zemalja, predstavnici vjerskih zajednica, Tibor Varga, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine kao i bivši predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer koji je dvadeset godina vodio Savjet, izaslanik predsjednika Ustavnog suda, Mate Arlović, izaslanica predsjednika Hrvatskog sabora Vesna Bedeković, saborski zastupnici, voditeljica Odjela za nacionalne manjine Grada Zagreba, Tanja Horvatin te predsjednici vijeća i predstavnici manjina kao i predsjednici zajednica s njihovim članovima.

Kao predstavnik Italije na manifestaciji sudjelovala je Folklorna grupa Unione Italiana – Comunita’ degli Italiani Dignano – Zajednica Talijana Vodnjan koja je osnovana 1948. godine, sa tradicijskim plesom Monferrina, ples s elegantnim i nježnim pokretima uz niz naklona i osmjeha koji se izvodi u parovima.

     Večeras je u sjedištu zajednice talijana u Zagrebu pred brojnom publikom predstavljena knjiga “Znameniti talijani u Zagrebu” – “Personaggi italiani di rilievo a Zagabria” dr. sc. Filipa Škiljana, koju je objavila Talijanska zajednica grada Zagreba u suradnji s Predstavnikom talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba, Oskarom Arlantom i uz podršku Talijanske unije. U ime talijanskog veleposlanstva bila je zamjenica šefa misije, savjetnica Maria Cristina Costa. Programu su prisustvovale i Tanja Horvatin, voditeljica Odjela za nacionalne manjine Grada Zagreba, i Zorica Velinovska, članica Savjeta za nacionalne manjine RH.

Program je otvorio Oskar Arlant, predstavnik talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba, naglasivši da su projekti ove vrste neprocjenjivi u demonstraciji bogate prisutnosti i doprinosu Talijana u društvenom, gospodarskom, kulturnom i umjetničkom životu glavnoga grada Hrvatske.

Predstavljanje knjige vodili su autor knjige Filip Škiljan, Ingrid Damiani Einwalter, autorica prijevoda te Daniela Dapas, predsjednica Zajednice Talijana u Zagrebu. Knjiga je nastala kao ideja da se izradi jedna popularno znanstvena knjižica u kojoj bi se našli istaknuti Talijani u Zagrebu. Furio Radin, Massimo Savić, Eros Sequi, Tito Strozzi… to su samo neke od brojnih osoba koje je Filip Škiljan uključio u knjigu. Knjiga se temelji na opsežnom istraživanju i biografijama pojedinaca čiji je rad obilježio kulturni, znanstveni i društveni život grada Zagreba. Recenzenti izdanja su dr. Maja Vizjak i dr. Krešimir Dabo s Instituta za istraživanje migracija.

Nakon predstavljanja publikacije, nastale u okviru europskog NextGenerationEU projekta Repozitorij nacionalnomanjinskih jezika u Hrvatskoj (RENA), uslijedio je božićni koncert ženske vokalne skupine iz Brtonigle (Istra), zbora Ad Libitum.

Večer se završila druženjem uz prigodni božićni domjenak povodom nadolazećih blagdana.

Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba održala je trodnevni seminar za članove Koordinacije. Susret je organizirala Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba u sklopu svojeg programa rada. Koordinacija svake godine organizira seminar koordinacije u drugoj županiji, gradu, ove godine domaćin je bila Pula i Istarska županija.

U okviru seminara članovi Koordinacije posjetili su Hrvatsku zajednicu u Trstu gdje ih je dočekao predsjednik zajednice Gian Carlo Damir Murković te crnogorsku manjinu u Peroju pokraj Pule.

13. studenoga u hotelu Pula u Puli susreli su se sa predsjednicima vijeća i predstavnicima nacionalnih manjina Grada Pule i Istarske županije. Sastanku su prisustvovali i zamjenica istarskog župana Jessica Acquavita, pročelnica Upravnog odjela za talijansku autohtonu zajednicu, nacionalne manjine i mlade Tea Batel, zamjenik pulskog gradonačelnika Vito Paoletić, pročelnica Upravnog odjela za kulturu i civilno društvo Grada Pule-Pola Paola Orlić, kao i brojni predstavnici manjinskih vijeća.

Cilj susreta bio je razmjena iskustava, jačanje suradnje te predstavljanje pozitivnih praksi između regionalne i lokalne samouprave i vijeća nacionalnih manjina.

U sjedištu Talijanske zajednice u ulici Franje Petračića 6 u poslovnim prostorima HUB385, u petak 07. studenog 2025. godine, održano je predavanje dr.sc. Filipa Škiljana, na hrvatskom jeziku, o knjizi “Talijani u Ciglenici„ u organizaciji Oskara Arlanta, predstavnika talijanske nacionalne manjine Grada Zagreba.

Radi se o prvoj knjizi o Talijanima koji su 1880. godine došli u Slavoniju iz Vajonta u Italiji. Škiljan je obradio njihovu povijest te kulturni i društveni doprinos tom kraju. „Talijani su u Slavoniju i Moslavinu doselili iz krajeva koji su bili izuzetno neplodni, pasivni i na visokim nadmorskim visinama. Razlozi emigracije iz Italije ležali su u neodrživoj egzistenciji na matičnom tlu, u Italiji, te razvojni potencijal koji je u migratornom području u Slavoniji bio poduprt obećanjima vlastelina…“ piše Škiljan. Talijani su se iz Ciglenice raselili u Pakrac, Lipik i Kutinu.

Ovo je jedna od prvih knjiga napisana o Talijanima u Slavoniji. Cilj je spoznati posljedice iseljavanja Talijana koji su došli u Slavoniju, na kakve su uvjete došli i gdje su se naselili. U jedno selo kod Pakraca bilo se doselilo 120 obitelji, a danas je tamo samo 35 Talijana. Raselili su se, a većina ih se vratila u Italiju – kaže Arlant koji je organizirao izdavanje knjige kako bi ostao pisani trag o Talijanima u Slavoniji.

Predavanje je bilo veoma interesantno i poučno za naše pripadnike talijanske nacionalne manjine koje je ujedno stvorilo prigodu za okupljanje i razmjenu sjećanja, kulture i informacija o nacionalnom identitetu talijana u gradu Zagrebu.

   Danas je izvedbom limene glazbe ZET-a otvorena manifestacija Dani nacionalnih manjina Grada Zagreba u Glazbenom paviljonu na Zrinjevcu koju je organizirala Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba pod pokroviteljstvom gradonačelnika Zagreba, Tomislava Tomaševića. I ove godine okupila je veliki broj posjetitelja i predstavnika manjinskih zajednica. Riječ je o tradicionalnom događaju koji već 15. godinu zaredom promovira multikulturalnost, zajedništvo i očuvanje identiteta. Na manifestaciji je sudjelovalo šesnaest nacionalnih manjina: albanska, bošnjačka, bugarska, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, poljska, romska, rusinska, slovačka, slovenska, srpska, talijanska, turska i ukrajinska. Predstavile su svoje narodne nošnje, običaje, folklorno i glazbeno stvaralaštvo, izdavaštvo te bogatu gastronomsku ponudu na štandovima. Program su obogatili i gosti iz nekoliko hrvatskih županija te Mađarske, Češke i Poljske. Pozdravne govore održali su saborski zastupnik Armin Hodžić, predsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, i Marta Kiss, izaslanica gradonačelnika Tomislava Tomaševića. Izaslanik Tibora Varge, predsjednika Savjeta za nacionalne manjine Vlade RH bio je Darko Šonc, član Savjeta, predsjednik Slovenskog doma Zagreb i Vijeća slovenske nacionalne manjine Grada Zagreba. Hodžić je naglasio kako je ova manifestacija prilika da se pokaže „bogatstvo kulturne raznolikosti koje Zagreb ima i njeguje“. Posebno je istaknuo važnost folklora, izdavaštva i gastronomije u očuvanju manjinskih identiteta. Kiss je istaknula da je različitost ono što Grad Zagreb čini posebnim. – Dani nacionalnih manjina mnogo su više od kulturnog događaja – oni su simbol zajedništva i međusobnog uvažavanja – izjavila je Kiss. Program je nastavljen revijom tradicionalnih nošnji nacionalnih manjina te glazbom i folklorom. Program je vodila Karmela Vukov Colić, a manifestacija je završila druženjem uz autohtona jela i pića, čime su posjetitelji imali priliku dodatno upoznati bogatstvo i raznolikost manjinskih kultura.

Bila nam je čast među gostima primiti veleposlanika Republike Italije u Republici Hrvatskoj, Paola Trichila.