{"id":4702,"date":"2025-11-07T22:12:52","date_gmt":"2025-11-07T21:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/italianiazagabria.com\/it\/?p=4702"},"modified":"2025-11-11T11:44:27","modified_gmt":"2025-11-11T10:44:27","slug":"conferenza-sul-libro-gli-italiani-a-ciglenica-dott-filip-skiljan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italianiazagabria.com\/it\/conferenza-sul-libro-gli-italiani-a-ciglenica-dott-filip-skiljan\/","title":{"rendered":"CONFERENZA SUL LIBRO “Gli italiani a Ciglenica” – Dott. Filip \u0160kiljan"},"content":{"rendered":"

Venerd\u00ec 7 novembre 2025, presso la sede della Comunit\u00e0 Italiana in via Franje Petra\u010di\u0107a 6, nello spazio degli uffici HUB385, si \u00e8 tenuta una conferenza in croato dal dott. Filip \u0160kiljan sul libro “Italiani a Ciglenica”, organizzata da Oskar Arlant, rappresentante della minoranza nazionale italiana della citt\u00e0 di Zagabria. Si tratta del primo libro sugli italiani giunti in Slavonia dal Vajont nel 1880. \u0160kiljan ha parlato della loro storia e del contributo culturale e sociale alla zona. “Gli italiani si trasferirono in Slavonia e Moslavina da zone estremamente aride, passive e ad alta quota. Le ragioni dell’emigrazione dall’Italia risiedevano nell’insostenibile esistenza sul loro suolo natale, in Italia, e nel potenziale di sviluppo sostenuto dalle promesse dei proprietari terrieri nella zona di migrazione in Slavonia…”, scrive \u0160kiljan. Gli italiani si sono trasferiti da Ciglenica a Pakrac, Lipik e Kutina. Questo \u00e8 uno dei primi libri scritti sugli italiani in Slavonia. L’obiettivo \u00e8 quello di conoscere le conseguenze dell’emigrazione degli italiani giunti in Slavonia, le condizioni in cui arrivarono e dove si stabilirono. 120 famiglie si trasferirono in un villaggio vicino a Pakrac, e oggi ci sono solo 35 italiani l\u00ec. Furono sfollati e la maggior parte di loro fece ritorno in Italia – racconta Arlant, che ha organizzato la pubblicazione del libro per lasciare una traccia scritta sugli italiani in Slavonia. La conferenza \u00e8 stata molto interessante e istruttiva per i nostri membri della minoranza nazionale italiana, che ha anche creato un’opportunit\u00e0 di incontro e scambio di ricordi, cultura e informazioni sull’identit\u00e0 nazionale degli italiani nella citt\u00e0 di Zagabria.<\/p>\n