Report

Gentili membri della minoranza italiana, vi ringrazio per esser andati ai voti in tanti (23,90%) e per avermi di nuovo scelto quale vostro rappresentante nella Città di Zagabria!

Oskar Arlant

Risultati ufficiali delle elezioni si trovano qui:   rje_91_talijanska 

Il Governo della Repubblica di Croazia nella seduta del 23 aprile 2015 ha deliberato l’indizione delle elezioni dei membri dei consigli delle minoranze nelle unità di autogestione locale e regionale, nonché l’indizione delle elezioni per i rappresentanti delle minoranze nelle unità di autogestione locale e regionale. Le elezioni dei membri dei consigli e dei rappresentanti delle minoranze si svolgeranno il 31 maggio 2015 e tutte le informazioni in merito si trovano sul sito ufficiale:

http://www.zgizbori.hr/izbori/zgizborimnj134.nsf/wi?OpenForm

Secondo la delibera per la determinazione dei seggi elettorali, nell’area della Città di Zagabria, per elettori appartenenti alle minoranze slovacca, italiana, ucraina ed ebrea con residenza in Città di Zagabria, c’è un seggio elettorale, numero 45: PALAZZO DELL’AMMINISTRAZIONE CITTADINA DELLA CITTÀ DI ZAGABRIA, TRG STJEPANA RADIĆA 1, ENTRATA OVEST.

COMMISSIONE ELETTORALE CITTADINA PER LA CITTÀ DI ZAGABRIA HA PUBBLICATO LE LISTE APPROVATE DEI CANDIDATI PER INCARICHI DI MEMBRI DEI CONSIGLI E RAPPRESENTANTI DELLE MINORANZE NONCHÉ LA LISTA ELETTORALE PER L’INCARICO DEL RAPPRESENTANTE DELLA MINORANZA ITALIANA NELLA CITTÀ DI ZAGABRIA.  

LISTA ELETTORALE

1. OSKAR ARLANT, proponente: UNIONE ITALIANA – COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI ZAGABRIA

2. HORI MARTINIĆ, proponente: UNIONE DELLE MINORANZE IN CROAZIA –

PROGRAMMA DI LAVORO NEL 2015

Il programma di lavoro determina le attività d’interesse particolare per la realizzazione dei diritti ed i doveri del rappresentante a beneficio di tutti gli appartenenti alla minoranza italiana allo scopo di:

– sostenere e realizzare attività culturali e programmi di formazione

– collaborare con i membri della minoranza in Croazia e all’estero con l’obiettivo di collegarsi, salvaguardare la cultura, i costumi e la lingua

– collaborare con altre minoranze con l’obiettivo di realizzare iniziative che contribuiranno allo sviluppo di rapporti costruttivi fra le minoranze a tutti i livelli

– avere dei membri della minoranza disposti ad assumere la responsabilità per salvaguardare le loro caratteristiche d’identità e per un’ulteriore integrazione nella vita pubblica e sociale

Il programma è stato elaborato in base al consenso di criteri per l’elaborazione del programma del consiglio e dei rappresentanti delle minoranze della Città di Zagabria, addottati da parte del Consiglio e dei Rappresentanti nel corso della riunione del Coordinamento delle minoranze della Città di Zagabria.

PROGRAMMA DI LAVORO NEL 2015

Il 10 gennaio 2015 è entrato in vigore il nuovo ‘Regolamento sui rapporti finanziari nella contabilità di bilancio’ (Gazzetta Ufficiale 3/2015), con cui vengono prescritte le forme ed i contenuti dei rapporti finanziari, periodi per i quali essi vengono redatti nonché obblighi e termini della loro consegna. Il regolamento riguarda consigli, rappresentanti ed il Coordinamento dei consigli e dei rappresentanti della Città di Zagabria, beneficiari del budget/fuori budget della Città di Zagabria.

Con il suddetto regolamento, nell’articolo 27, paragrafo I, viene definito che beneficiari del budget e fuori budget pubblicano rapporti finanziari nei propri siti web al più tardi otto giorni dopo la loro consegna. Il termine di consegna dei rapporti finanziari annuali per il 2014 era il 2 febbraio 2015. Il contenuto dei rapporti finanziari per l’anno fiscale viene prescritto dall’articolo 7, paragrafo 5, comma I, del ‘Regolamento sui rapporti finanziari nella contabilità di bilancio’.

Alla stessa maniera e con l’obiettivo di pianificare e spendere con trasparenza i fondi del budget, verrà pubblicato pure il programma di lavoro per il corrente 2015 nonché i resoconti sull’esecuzione del programma di lavoro per il passato 2014.

RAPPORTO FINANZIARIO PER IL 2014